中国连珠 - 励精教室励精连珠教室 LIJING Renju Classroom

[主页] [连珠简介] [竞赛规则] [连珠教室] [网上实战] [在线考级] [连珠资料馆] [棋手封神榜] [留言板] [加入收藏夹]

第六届世界连珠锦标赛

  第六届世界连珠锦标赛于1999年7月30日-8月5日在中国北京温特莱酒店举行。

  本届世界锦标赛的赛制总括来说是这样的:选手分为A组、B组和女子组三部分,并且在正式比赛之前进行A组的资格预选赛。比赛采用瑞士制积分编排方式记分。

  A组赛共有12名选手参加,这些选手都是世界五子棋的顶尖高手。其中7名是上届世界锦标赛的前七名,他们是直接进入A组赛的,另外5个名额将在A组预选赛中产生,至于为什么要设置A组预选赛,主要是为了给几个连珠强国以外的国家创造机会,使之有可能参加最高水平的比赛,通过促进各国五子棋运行的发展,达到推动世界连珠整体水平的提高。本届世界锦标赛有19名选手经过国内的选拔参加A组预选赛,其中有3名中国选手。本届比赛,A组有一个特殊情况,留出1个名额给东道主——中国,这是历届世界锦标赛不曾有过的。那威六段派出了张进宇五段,他将直接参加A组赛。之所以开此先例,是因为国际连珠联盟考虑中国在世界五子棋界的重要性,以及的中国为这项运动所进行的出色工作,同时也为了鼓励中国棋手,经国际连珠联盟大会同意做出的这一决定。

  B组公开赛将由各国成绩非常不错的选手参加,他们必须参加本国选拔,而且国际排名在300名以前。因此,B组赛的竞争也是非常激烈的。比如日本著名棋手奈良秀树八段,由于今年在国内赛中表现一般,这次也将参加到B组公开赛中来。

  女子组比赛由当今世界上水平最高的女子选手参加,女选手当然可以参加A、B组赛,但由于近年来女子五子棋爱好者人数不断增多,国际连珠联盟决定从第五届开始世界锦标赛专设女子组。

  本届世界锦标赛比赛采用了瑞士制积分编排,这是一种在参赛选手多、比赛日程短的情况下公平、科学地安排比赛的最佳方法。其内容比较专业。通俗来说主要有以下几点:首先,参加各组比赛的选手分别(按组)进行抽签,确定每位选手的编号;其次,编号相近的两位选手进行比赛,如1对2,3对4等等。赢一局得1分,输得0分,和棋各得0.5分。第一轮比赛后,胜方负方分别再按编号相近原则碰头,出现单数的向下靠(即与负方编号相近者碰头),不能下靠则本轮轮空,这样进行下去,按选手的多少确定应进行几轮比赛,最后按总积分排出名次。

  本次比赛按国际连珠联盟的规定采取了相应的分组方法,并采用了相对比较先进的记分方法,相信这样会保证比赛的客观性、科学性和公平性,并且能够真实反应各国选手的实力,增强比赛的权威性,进而推进五子棋运动在更大范围的推广和普及。


【第六届世界连珠锦标赛资格赛(QT)】

  中国是过去几年连珠快速发展的国家。在第六届世界锦标赛前中国有很多连珠高手,但仅是缺乏这种级别大赛的经验,中国选手没能通过国际资格赛。尽管如此,根据RIF规则,主办国留有1个A组的席位,这将意味着资格赛只有前4名有资格进决赛,而不是前5人。但当拉脱维亚联盟宣布因他们的最佳棋手缺席而放弃他们国家的A组名次时,资格赛又回到了最初的5个席位。

  因为俄罗斯和瑞典在上届世界锦标赛的失败,他们不得不从资格赛重新开始,他们渴望着弥补过去的损失。他们下得很棒!资格赛前5名中有4个俄罗斯人和1个瑞典人,他们重新杀回了A组决赛圈!现在唯一的问题是,他们能否走得更远?他们能否站在A组决赛的顶峰?

  要打入前5名获得A组参赛资格需要多少得分?很多人认为4.5分足矣,就像以前1997年圣彼得堡资格赛一样。他们的推测是正确的。

  中国和中国台北的选手能进入A组吗?坦率地说,很多人不太清楚这些棋手的实力。总之,多数人会因为缺乏国际比赛经验而认为这次会较难打。几轮之后某些选手看起来有希望。中国台北的李士文在前三轮积2分,获得一个良好的开端,但后面输了几盘棋,最后只得3分。中国台北的张益丰结局不错,最后三轮全胜,以4分结束。瑞士制比赛在开始得些分以获得小分是很重要的。

  再来说说俄罗斯,能否拿到全部5个进入A组的名额?一些人相信会是这样,但最后只有4个俄罗斯人进入了A组,米哈伊·科真以不败战绩给人留下了深刻印象,5胜2和。弗拉基米尔·苏什科夫(欧洲锦标赛第2名)下得也很强获得第2名。2号斯蒂芬·卡尔森在前三轮仅得1.5分,后面发挥较好,最终第3名。谢尔盖·菲利波夫胜了前三盘,后面连输三盘,最终只得第7名。11号安德烈·卡拉莫夫要是最后一轮战胜皮特·戈斯乔姆就有机会进入前5。

  从目前开始,资格赛规则有点小改动。以前RIF会员国有三个参加资格赛的名额,其它国家有一个选手名额,还有上届B组前三名也有权参加。从2001年资格赛,RIF国际等级分表前20位都有个人资格参赛。[注:资格赛规则在此后又有变动,要获得最新资料,请见RIF网站资格赛制网页。]

编号 姓名 段级位 国家/地区 R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 积分   名次
1 Mikhail Kozhin 8D 俄罗斯 11 1 6 1 4 1 9 1 2.5 5.5 3 1 6   1
2 Stefan Karlsson 6D 瑞典 12 1 7.5 9 0 16 1 1.5 8 1 4 1 5 26.5 3
3 Albert Pogosyan 7D 亚美尼亚 13 1 9 0 15.5 10 1 7 1 4 0 1 0 3.5 26 10
4 Vladimir Sushkov 8D 俄罗斯 14 1 10 1 1 0 5 1 6 1 3 1 2 0 5 30 2
5 Igor Sinyov 8D 俄罗斯 15.5 8 1 7 1 4 0 9 1 1.5 6.5 4.5 30 4
6 Pavel Makarov 6D 俄罗斯 16 1 1 0 17 1 15 1 4 0 9 1 5.5 4.5 27.5 5
7 Petter Gardström 7D 瑞典 17 1 2.5 5 0 18 1 3 0 10 1 11 1 4.5 25.5 6
8 Tord Andersson 5D 瑞典 18 0 15 0 20 1 17 1 14 1 2 0 19 0 3 23.5 16
9 Sergej Filippov 6D 俄罗斯 19 1 3 1 2 1 1 0 5 0 6 0 14 1 4 30.5 7
10 Artis Gaujens 1D 拉脱维亚 20 1 4 0 18.5 3 0 16 1 7 0 12 1 3.5 23.5 11
11 Andrey Khramov 5D 乌克兰 1 0 16 0 12 1 19 1 15 1 18 1 7 0 4 24.5 8
12 Peeter Tamm 6D 爱沙尼亚 2 0 17 0 11 0 + 1 18 0 20 0 10 0 1   19
13 Aleksey Kobzev 7D 亚美尼亚 3 - - - - - - -      
14 Chen Chen-Kuo (陈镇国) 1D 中国台湾 4 0 19 0 + 1 20 1 8 0 16 1 9 0 3 22.5 17
15 Li Shih-Wen (李士文) 3D 中国台湾 5.5 8 1 3.5 6 0 11 0 19 0 17 1 3 25.5 14
16 Chen Wei (陈伟) 2D 中国 6 0 11 1 19 1 2 0 10 0 14 0 + 1 3 24 15
17 Juris Skuskovniks 1D 拉脱维亚 7 0 12 1 6 0 8 0 20 0 + 1 15 0 2   18
18 Liu Tong (刘彤) 4D 中国 8 1 5 0 10.5 7 0 12 1 11 0 20.5 3 27.5 13
19 Chang Yi-Feng (张益丰) 2D 中国台湾 9 0 14 1 16 0 11 0 + 1 15 1 8 1 4 20 9
20 Li Dong (李栋) 4D 中国 10 0 + 1 8 0 14 0 17 1 12 1 18.5 3.5 15.5 12

资格赛第一名米哈依·科真专访——Ants Soosõrv


【第六届世界连珠锦标赛(AT)】

  当资格赛结束时,产生了全部12名参加决赛的选手。俄罗斯选手从上届世界锦标赛(1997年)的失利中恢复,回到决赛中来,他们在A组中 的4人全部来自资格赛。

  这次,要预测这12名选手的水平和决赛成绩是非常困难的。有5位选手以前从未打过世界锦标赛决赛,因此没有人知道他们首次参加决赛的实力。

  7月30日举行了开幕式。这一天恰巧也是Ando的生日。

  A组决赛的赛制采用“循环制”。意思是比赛期间所有的选手都要和其他人碰一次。所以A组决赛是11轮。有一项规则是来自同一国家的选手在最后三轮中不能相互对碰。这就要使用特殊的配对办法。时间规则是2小时不限手,2小时用完后,采用30分钟30手棋的加时。每位选手必须记录他自己的棋谱,助理裁判也在记录A组的每盘棋谱。在比赛区内不许互相说话,在比赛期间没有裁判跟随的情况下不得离开比赛室。世锦赛历史上第一次观众被禁止进入A组比赛大厅观看比赛。棋局在另一个房间挂盘演示。

  来自爱沙尼亚的Ando Meritee和Ants Soosõrv精心准备并取得了很好的名次。第一轮中,Ants Soosõrv对早川时,因水土不服引发高血压,在赛场晕倒。他不得不放弃了第二轮对Makarov的一盘,他拖着明显虚弱的身体打完了其他几轮比赛,但他的战斗精神仍在,并且他不顾疾病的困扰,以顽强的进取心夺得第五名。多么优秀的选手!假如Ants的身体健康状况没有让他倒下的话,也许他能够得到更好的名次。

  另一个戏剧性的事件是Kozhin-Sinyov的比赛。比赛已经持续了大约5个小时,棋盘几乎下满。这时突然Kozhin下了一手致命的错招。在即将超时的情况下,他拿起一枚棋子要落下,在他一触及棋盘的一瞬间,他意识到对方有一个四三叫杀。根据今年世锦赛的新规则,只要选手用棋子触及了棋盘即算落子,不能移动。所以,Sinyov非常幸运,他轻松地走出四三。第一轮对全部12名选手都有很大的压力,这几件事证明如此。第一轮还发生了更令人吃惊的事,Makarov击败世界冠军长谷川,张进宇逼和了相乐俊。

编号 姓名 国家 R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 积分 TB 名次
1 Hayakawa Yoshimi(早川嘉美) 日本 12 1 2 0 3 1 4 0 5 0 6 0 7 0 8 1 9 1 10 0 11.5 4.5 28.50 8
2 Sagara Takashi(相乐 俊) 日本 11.5 1 1 12 0 3 0 4 0 5 1 6 0 7 0 8 0 9 0 10.5 3.0   12
3 Stefan Karlsson 瑞典 10.5 11 1 1 0 2 1 12 1 4 1 5.5 6 1 7 0 8 0 9 1 7.0 32.75 3
4 Hasegawa Kazuto(长谷川一人) 日本 9 0 10 1 11 1 1 1 2 1 3 0 12 0 5 1 6 0 7 1 8 0 6.0   4
5 Nishizono Norio(西园典生) 日本 8 0 9 1 10.5 11 1 1 1 2 0 3.5 4 0 12 0 6 0 7.5 4.5 22.50 10
6 Mikhail Kozhin 俄罗斯 7 0 8 0 9 0 10.5 11 1 1 1 2 1 3 0 4 1 5 1 12 0 5.5 25.00 6
7 Igor Sinev 俄罗斯 6 1 12.5 8 0 9 1 10 1 11 0 1 1 2 1 3 1 4 0 5.5 7.0 34.00 2
8 Ando Meritee 爱沙尼亚 5 1 6 1 7 1 12 1 9 1 10 1 11.5 1 0 2 1 3 1 4 1 9.5   1
9 Pavel Makarov 俄罗斯 4 1 5 0 6 1 7 0 8 0 12 1 10 0 11 0 1 0 2 1 3 0 4.0   11
10 Vladimir Sushkov 俄罗斯 3.5 4 0 5.5 6.5 7 0 8 0 9 1 12 1 11 0 1 1 2.5 5.0   7
11 Zhang Jinyu(张 进宇) 中国 2.5 3 0 4 0 5 0 6 0 7 1 8.5 9 1 10 1 12 0 1.5 4.5 24.50 9
12 Ants Soosõrv 爱沙尼亚 1 0 7.5 2 1 8 0 3 0 9 0 4 1 10 0 5 1 11 1 6 1 5.5 27.00 5

  俄罗斯和瑞典选手用实力证明,上届世界锦标赛上的失利仅仅是偶然的,他们真正的实力才刚刚显示出来。在世界锦标赛历史上日本人第一次被全部挤出前3名!俄罗斯选手Igor Sinyov获第2名,瑞典选手Stefan Karlsson获第3名。1997年世界冠军长谷川一人这次没能独领风骚,落于三甲之外。日本人应该以奈良秀树的丰富经验做为支持——他参加了1999年以前的所有世界锦标赛。目前奈良不在,日本人的团队里缺乏稳定的棋手。

  Igor Sinyov的第二名多少有些令观众惊异,但所有了解他的A组选手都丝毫不感到意外——Igor的强大与他获得的第二名是恰如其分的。同样,对于Stefan Karlsson——他的第三名完全是他几年来的努力所应该得到的!

  组织者的工作做的很棒。最后一轮的比赛在CCTV-5进行了直播,并特邀奈良秀树做大盘讲解。同时还首次进行了互联网上的直播。

1999年世界锦标赛决赛——Ants Soosõrv

1999年世界连珠锦标赛——Ando Meritee

世界锦标赛自战解说——Ando Meritee

世界锦标赛部分棋谱点评——Ants Soosõrv


【第二届世界女子连珠锦标赛】

  16名参加,瑞士制9轮。

编号 姓名 国家(地区) R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 积分 Coef 名次
1 Tatsutomi Chie 日本 2 0 4.5 5 1 12 0 9.5 11 0 7 1 14 0 13 0 3 35.5 14
2 Lin Jing (林静) 中国 1 1 3 0 15 0 6.5 10 0 5.5 13 1 4.5 7 0 3.5 37 12
3 Lebedeva Yelena 俄罗斯 4 1 2 1 8 1 14 0 15.5 12 1 10 0 16.5 6 1 6   3
4 Mi Xiaoyan (米晓妍) 中国 3 0 1.5 7 0 11.5 16 0 6 0 5 1 2.5 9 0 2.5   16
5 Yao Jinrui (姚金蕊) 中国 6 0 7.5 1 0 16 0 11 0 2.5 4 0 13 1 15 1 3 33.5 15
6 Tan Suping (谭素萍) 中国台北 5 1 8 0 10 0 2.5 13 0 4 1 16 1 7 1 3 0 4.5 40.5 8
7 Einberg Irene* 爱沙尼亚 8 0 5.5 4 1 13 1 12 0 16 0 7 0 6 0 2 1 3.5 36.5 13
8 Savrasova Yulia 俄罗斯 7 1 6 1 3 0 10 1 14 1 15 1 9.5 12 1 11 1 7.5   1
9 Leshukova Anastasia 俄罗斯 10 1 12 1 14 0 15 0 1.5 13 1 8.5 11.5 4 1 5.5 41.5 5
10 Metreveli Irina 俄罗斯 9 0 11 1 6 1 8 0 2 1 14.5 3 1 15 1 12 1 6.5   2
11 Hu Xi (胡夕) 中国 12 0 10 0 16.5 4.5 5 1 1 1 15.5 9.5 8 0 4   10
12 Tsai Yi-hua (蔡怡华) 中国台北 11 1 9 0 13.5 1 1 7 1 3 0 14 1 8 0 10 0 4.5 45 7
13 Chen Mingchiao (陈明娇) 中国台北 14 0 16 1 12.5 7 0 6 1 9 0 2 0 5 0 1 1 3.5 37.5 11
14 Lu Yao (陆瑶) 中国 13 1 15.5 9 1 3 1 8 0 10.5 12 0 1 1 16.5 5.5 45.5 4
15 Skuridina Olga 俄罗斯 16 1 14.5 2 1 9 1 3.5 8 0 11.5 10 0 5 0 4.5 46 6
16 Tatsutomi Mutsumi 日本 15 0 13 0 11.5 5 1 4 1 7 1 6 0 3.5 14.5 4.5 37 9

 


【北京公开赛(BT)】

※36名参加。

序号 姓名 国家(地区) R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 积分 名次
1 Kang Zhicheng (康志诚) 中国 2 0 3 0 310.5 7 1 32 1 30 2 36 2 282.5 22 3 3 33
2 Göran Holgersson 瑞典 1 1 6 2 11 2 34 2 5 3 29 4 12 4 17 4 20 4 4 22
3 Hiroshi Sakamoto 日本 40.5 11.5 351.5 361.5 332.5 253.5 103.5 204.5 34 5 5 13
4 Chang Yifeng (张益丰) 中国台北 30.5 35 1 5 2 102.5 292.5 313.5 64.5 8 5 23 5 5 12
5 Yu Jingping (于京平) 中国 6 0 7 1 4 1 32 2 2 2 36 3 29 3 26 3 133.5 3.5 27
6 Albert Pogosyan 亚美尼亚 5 1 2 1 10 1 17 2 14 2 32 3 4 3 363.5 184.5 4.5 18
7 Viktor Kaufman 俄罗斯 8 0 5 0 90.5 1 1 13 1 33 1 281.5 302.5 272.5 2.5 34
8 Vitaly Lunkin 俄罗斯 7 1 10 2 152.5 11 3 12 4 214.5 234.5 4 5 355.5 5.5 7
9 Sergey Chernov 俄罗斯 10 0 12 0 70.5 160.5 280.5 270.5 301.5 192.5 243.5 3.5 30
10 Tord Andersson 瑞典 9 1 8 1 6 2 42.5 363.5 353.5 34.5 154.5 144.5 4.5 17
11 Chen Wei (陈伟) 中国 12 1 13 2 2 3 83.5 15 4 34 5 35 5 23 6 21 6 6 5
12 Hideki Nara 日本 11 0 9 1 13 2 14 3 8 3 24 4 2 5 34 6 15 7 7 2
13 Peter Jonsson 瑞典 14 1 11 1 12 1 31 1 7 2 16 2 18 2 27 3 5 3.5 3.5 26
14 Masao Mitsumori 日本 13 0 16 1 18 2 12 2 6 3 20 4 34 4 294.5 105.5 5.5 11
15 Anders Henningsson 瑞典 16 1 18 2 82.5 293.5 11 4 234.5 214.5 105.5 125.5 5.5 8
16 Joachim Gaulitz 瑞典 15 0 14 0 17 0 9 1 19 2 13 3 20 3 32 3 28 4 4 23
17 Kyozo Isobe 日本 18 0 19 0 16 1 6 1 27 2 22 3 24 4 2 5 29 6 6 6
18 Chen Chenguo (陈振国) 中国台北 17 1 15 1 14 1 19 2 20 2 26 2 13 3 223.5 63.5 3.5 25
19 Li Dong (李栋) 中国 20 0 17 1 24 1 18 1 16 1 28 2 32 2 9 2 30 3 3 32
20 Andrey Khramov 乌兹别克 19 1 21 1 25 1 22 2 18 3 14 3 16 4 3 4 2 5 5 15
21 Bai Tao (白涛) 中国 22 1 20 2 23 2 26 3 25 4 84.5 155.5 356.5 117.5 7.5 1
22 Guan Jixian (关继贤) 中国 21 0 24 0 28 1 20 1 30 2 17 2 272.5 18 3 13.5 3.5 28
23 Shao Xiadong (邵小东) 中国 24 1 25 2 21 3 353.5 34 4 154.5 85.5 115.5 46.5 6.5 3
24 Chen Longquan (陈隆泉) 中国台北 23 0 22 1 19 2 25 2 26 3 12 3 17 3 33 3 9 3 3 31
25 Zhang Maolong (张茂龙) 中国 26 1 23 1 20 2 24 3 21 3 3 3 33 4 314.5 325.5 5.5 10
26 Su Liang (苏梁) 中国 25 0 28 1 27 2 21 2 24 2 18 3 31 3 5 4 33 5 5 16
27 Zhao Kai (赵谐) 中国 28 1 29 1 26 1 33 1 17 1 9 2 222.5 132.5 73.5 3.5 29
28 Li Shihwen (李士文) 中国台北 27 0 26 0 22 0 30 0 9 1 19 1 71.5 1 2 16 2 2 35
29 Sergey Volkov 俄罗斯 30 1 27 2 342.5 152.5 43.5 23.5 54.5 14 5 17 5 5 14
30 Zhang Hui (张晖) 中国 29 0 31 0 33 0 28 1 22 1 1 1 9 1 7 1 19 1 1 36
31 Liu Tong (刘彤) 中国 32 0 30 1 11.5 132.5 352.5 42.5 263.5 25 4 364.5 4.5 19
32 Alexander Nosovsky 俄罗斯 31 1 34 1 361.5 51.5 12.5 62.5 193.5 164.5 254.5 4.5 21
33 Peter Tamm 爱沙尼亚 34 0 36 0 30 1 37 2 3 2 7 3 25 3 24 4 26 4 4 24
34 Sergej Filippov 俄罗斯 33 1 32 2 292.5 23.5 23 4 11 4 14 5 12 5 35.5 5.5 9
35 Petter Gardström 瑞典 36 1 41.5 32.5 23 3 31 4 10 5 11 6 21 6 86.5 6.5 4
36 Alexander Milevsky 俄罗斯 35 0 33 1 321.5 32.5 102.5 52.5 13.5 64 314.5 4.5 20

中国连珠史在国际上的第一个成人冠军——白涛六段自战解说


RIF副秘书长、RIFCHINA主席 那威七段的评价

  在北京温特莱酒店举行的“汇杰国际杯”暨第六届世界杯五子棋赛于8月5日下午落下帷幕。

  自1990年以来,竞技五子棋(连珠)重新回到中国生根发芽以来,整整过去了十年,今天我们终于迎来了中国五子棋的春天。在共青团北京市委、中国棋院、中国棋类管理中心的关怀下,在国际连珠联盟驻中国代表处(RIF CHINA)的不懈努力下,在北京连珠五子棋体育文化交流中心全体员工多年来的精心准备下,在中国无数五子棋爱好者的企盼下,第六届连珠五子棋世界锦标赛终于在1999年7月26日-8月5日在北京温特莱饭店举行了。

  近几年来,中国棋手通过多次和日本、瑞典棋手的交流,水平有了大幅度的提高,以张进宇、白涛等为首的一批棋手,除了自己平时研究以外,还通过网络同世界各国棋手交流,开阔了眼界,增长了知识,这也是他们的水平得以提高的重要原因。

  一年前,有一位外国棋手说过:“中国棋手目前的水平相当于俄罗斯1989年的水平。”换句话说,就是中国棋手想要达到现在俄罗斯棋手的水平,还需要9-10年的时间,情况真的如此吗?请看中国棋手在本次世界锦标赛中的成绩就知道了。

  本届比赛共分四个组,即A组预选赛、A组本赛、B组公开赛和W组女子冠军赛。

  A组预选赛亦称资格选拔赛,是各国五子棋高手争夺进入A组本赛入场券的比赛。根据国际连珠联盟的规定,A组本赛只有12个席位,上一届世锦赛的前六名棋手可直接进入本届A组赛,举办国可选一名棋手直接进入A组赛,另外五名选手要从A组预选赛中决出。所以各国高手都为争夺A组本赛进行较量。结果经过三天对弈,在19名选手参加的预选赛中有四名俄罗斯选手和一名瑞典选手幸运地进入A组本赛,而中国的李栋四段、刘彤四段及陈伟二段分别排名第12、13和15名。

  在代表世界连珠最高水平的A组本赛中。经七天十一轮的比赛,爱沙尼亚的青年棋手安东·麦力德九段以9胜1和1负的战绩卫冕成功,荣获本届世界杯冠军,俄罗斯选手埃果尔·西涅夫八段和瑞典选手斯迪芬·卡尔松六段分获亚军和季军。第一次代表中国参加A组本赛的张进宇五段,在十一轮比赛中经过顽强拼搏,取得了3胜3和令人瞩目的成绩,跻身于世界十强,名列第九。其中他逼和了本次A组冠军爱沙尼亚的安东·麦力德九段,战胜了获亚军的俄罗斯的西涅夫八段,令世界各国棋手刮目相看。而日本这一老牌强国在A组的比赛中全军覆没。

  B组公开赛是相当于足球甲B级别的比赛,其竞争也很激烈。经过九轮的较量,中国队在此组比赛中大获全胜。以白涛四段、陈伟二段、邵小东二段等一批新一代棋手给日本、俄罗斯、瑞典、拉脱维亚等老牌强国以巨大的冲击,其中白涛四段终于如愿问鼎冠军,为中国夺得第一个五子棋成人世界冠军。曾经三获A组亚军的日本著名棋手奈良秀树八段因首轮败于陈伟二段,仅获得亚军,爆出了本次比赛的最大冷门,陈二段为中国棋手夺得B组冠军扫清了最大的障碍。年仅12岁的中国邵小东二段获第三名,陈伟二段第五名,张茂龙初段获第十名。日本只有奈良八段最后闯进了前三名。中国棋手在本次大赛中的优异成绩使各国为之震动,认识到作为连珠的发源国,中国又重新焕发了青春。

  女子组冠军赛中俄罗斯选手占有绝对优势,前三名均为号称“俄罗斯女军团”的俄罗斯选手所得,其中1999年欧洲杯、青年锦标赛女子冠军得主尤丽亚·萨夫拉索娃二段获得本届女子冠军,亚军为伊琳娜·麦特烈维丽,她是尤丽亚的教练,也是第五届世界杯的女子冠军。伊琳娜的另一个学生,第二届世界青年锦标赛的女子冠军依莱娜·列别捷娃此次获得季军。今日新概念汽车租赁公司专项赞助的中国队女棋王陆瑶二段虽然在前几轮比赛中英勇地闯入第一阵队,但是由于缺乏大赛经验,最后名列第四。这也是我国女子选手在世界级大赛中取得的最好成绩。值得一提的是中国台北选手蔡宜桦(CICI)和谭索萍(PING)在俄罗斯选手的重重包围中分别获得第七和第八位的好成绩,中国另外三位女子小棋手均因比赛经验不足,成绩不佳。

  下午3:30,中央电视台第五套节目和中国连珠网站同时现场直播了A、B、W三个组的最后一轮比赛。晚上6:30,进行了闭幕式和发奖仪式。

  纵观这次比赛,中国棋手是取得了非常好的成绩,但我们应该清楚地看到,我们的实力和世界顶尖棋手还有很大的差距,如在A组比赛中,前三名分别是爱沙尼亚、俄罗斯、瑞典等国的棋手,在女子组中前三名都是俄罗斯棋手,在B组中只是因为很多报名的世界高手因故未到,我们才取得了如此成绩,这是很有水份的,而我国在亚洲女子排名第一的陆瑶二段只取得第四名,所以说我们是否已成为连珠强国,是不言而喻的,还需要我们大家进一步的努力,争取在第七届世界锦标赛上取得更好的成绩。本届比赛使发明五子棋的中国人更加看到了这样一个事实,那就是五子棋 起源于中国,发展于日本,流行于欧洲。我们将更加努力,不辜负中国五子棋爱好者的厚望,那就是发明了五子棋的中国人一定会在不远的将来勇摘世界杯A组冠军的桂冠。


  很多人兴奋地访问了这个具有伟大文明和历史的国度。游览了长城、故宫、颐和园——每位选手都充满了钦佩。在这样的国度中下棋感觉真是太棒了。在趣味活动中,连珠选手与当地的足球俱乐部选手进行了一场比赛,Anders Henningsson和Andrey Khramov在连珠选手队里是技术最佳的。——Ando Meritee

日本连珠界对中国五子棋的评价

刘海鸥 译

  细想起来,中国建立以年轻人为首的五子棋学校,其作用让人才不足的日本连珠界十分羡慕。当然两国的政治、经济、教育体系、国民性等等环境、条件都不同,不能单纯地进行比较。但日本作为连珠界的先进国家,应该以日本连珠社这一组织为首,加强全国珠友的团结力量和凝聚力,不断努力,不断进步。

  为了协助中国促进五子棋事业,河村芳邦、早川嘉美、三森政男、三上繁太郎等人在1992年10月首次访问中国,那时播下的连珠种子陆续发芽,终于开出了美丽的花朵。在这七年当中,不断浇水、施肥,细心照料连珠之花的人是那威先生,他在细心照料我们播下的种子的同时,也把同样的种子撒向中国各地,扩大栽培,在中国很多地方都有五子棋的幼苗在茁壮成长。

  现在的中国连珠界,可以说是正处于过渡阶段。以那威先生一个人为中心栽下的一片绿苗,现在正由许多人齐心合力把它培育成美丽的森林。为此,需要有人施肥、有人浇水、有人除害虫、有人扫落叶、有人观察森林整体的生生存状态等等,大家共同分担责任,齐心协力早日让这片森林矗立在世人面前。

  当然,我们将会给予中国连珠界全面的支援。放下规模与环境不谈,在日本也有同样的情况发生。要想不败于中国,日本连珠社也要强化组织,扩大基础,在中日切磋的同时促进彼此的发展,将目光投向日中友好更美好的未来。

日中交流团团长、理事 奈良秀树
1999年2月号日本《连珠世界》《中国连珠界的春天》

-----------

  我工作非常忙,但吸引我如此亲切地来到中国的原因是这个国家的魅力。曾被称为“东方睡狮”的中国,如今她的首都——北京,经济正处于高度发展时期。所有的北京市民,透过他们的眼睛,我可以看到一种坚定的信念和责任感。另外所有连珠爱好者的热情也让我深深感动。以这样的势头,用不了几年,中国一定会成为世界第一的五子棋大国。而日本作为连珠指导国之一,除竭尽全力与中国共同努力之外,还要向中国多请教。

奈良秀树 八段
1998年2月号日本《连珠世界》《中国浪漫飞行》

-----------

  奈良秀树八段曾说过,中国将在5年内成为世界连珠界第一大国。三森政男副理事长初次访问中国时也曾说过,技术方面在不久的未来中国将超过俄罗斯,并把“中国的文化比日本深远悠长”作为理由之一阐述出来。中国是文明的发祥地,曾经创造出造纸术、印刷术、文字,还有编钟这类乐器等等。中国创造出的这些享誉世界的文化,是中华思想的集中体现。

矶部泰山 九段
1999年4月号日本《连珠世界》《中国再访记》

 


国际连珠联盟中国事务部(RIF CHINA)  京ICP备06015477号

TEL/FAX: 010-84074209 E-MAIL: wzqcn@rifchina.com

网页制作: 励精软件工作室